Privacidad, Cookies y Derechos de Autor | Privacy, Cookies & Copyright

PRIVACY POLICY

 

Zaila Company LLC (“Pato Listo™”, “we”, “us” and “our”) respects the privacy and confidentiality of personal data under our control.

This Privacy Policy applies to personal data collected, used, disclosed (including Pato Listo™ outside of New Jersey and the United States), and otherwise processed by our website. Such personal data will be processed in accordance with applicable U.S. privacy laws, including the California Consumer Privacy Act (CCPA), the New Jersey Consumer Privacy Act (NJCPA), and other relevant federal and state data protection laws. For users from the European Union (EU), the General Data Protection Regulation (GDPR) shall apply. Additional international privacy regulations or laws applicable to the jurisdiction of New Jersey and the United States will also apply. 

YOUR PRIVACY IS IMPORTANT TO US. PLEASE READ THROUGH THE FOLLOWING PRIVACY POLICY BEFORE PROVIDING US WITH ANY OF YOUR PERSONAL DATA. YOUR CONTINUED USE OF OUR WEBSITE CONSTITUTES YOUR ACKNOWLEDGEMENT AND UNDERSTANDING OF, AND AGREEMENT WITH, OUR TERMS AND CONDITIONS AND THIS PRIVACY POLICY.

 

Collection and Use of Personal Data

We collect your personal data and other information when you make a purchase, use or register into our products and services, take part in campaigns or research or otherwise interact with us which include:

• your details such as your name, gender, address, date of birth, mobile number, and email address;
• your purchases and orders;
• your online browsing activities;
• your interests, preferences, feedback, and survey responses;
• your payment card details, such as the card holder’s name, credit/debit card no., and card expiry date; and
• your correspondence and communications with Pato Listo™.

 Your personal data is collected when you:

• visit our website with a cookies-enabled browser, or (if applicable) register a user account with our website;
• request services from us such as subscribing to our newsletter or mailing lists for post or phone updates;
• fill in any forms on our website;
• submit any comment, question or feedback to us, or contact or correspond with us in any way; and
• make purchases of goods or services through our website.

The above personal data is collected for the purposes of processing  your application and registration of your account and to ascertain if you are eligible for discounts, privileges or benefits or other related purposes; to conduct market research and analysis; for direct marketing through SMS, WhatsApp, email, and direct mail; for payment and/ or credit control purposes; to notify you of any changes to our policies or services which may affect you; to respond to queries and feedback; maintaining and updating your membership details; to provide you with personalized services; to enable us to develop, deliver and improve our products, services, content and advertising; to administer our websites; to improve your experience with us; and informing you of new developments, services, promotions of Pato Listo™ and other third parties which we are associated with.

 

Marketing, advertising and making recommendations

We may contact you to inform you of new products, services or promotions we may offer and to conduct market research when we have your consent or it is otherwise allowed. We may use your personal data to personalize our offering and to provide you with more relevant services, for example, to make recommendations and to display customized content and advertising in our services. This may include displaying Pato Listo™ and third party content.

 

Opting-Out / Withdrawal Of Consent / Retention Of Data
If you would like to unsubscribe from our newsletter, detailed instructions are provided at the bottom of all emails sent out. Your personal data will be retained for as long as it is necessary to fulfill the purpose for which it is collected or for business or legal purposes, or in accordance with applicable laws. Your personal data may also continue to be retained on our databases to the extent permitted by law.

 

Accessing And Correcting Your Personal Data
You may review and correct your personal data by signing into your user account in the profile section, or by contacting us at hola@patolisto.com. We will only disclose personal data to the individual who registered his/ her personal data with our website, and only after confirming the identity of the registered party. Please allow up to fourteen (14) working days for your request to be processed.

 

Cookies

When you visit our website, we may assign your web browser one or more website cookies. Cookies are small text files used to enhance your shopping experience, including, but not limited to, maintaining current login, and providing a unique identifier for website statistics.

If you wish to prevent cookies from being stored on your computer, you can change the settings on your browser. For more information on this section, please refer to our cookie policy.

 

Disclosure of Personal Data

We disclose some of the personal data we have collected from you to the following parties or organizations outside Pato Listo™ in order to fulfil our services to you:

• Banks, Payment card processing companies
• IT/ Technical Support
• Freight/ Courier service providers
• Business Process Outsourcing service providers

In addition to the above, where required to do so by law, we will disclose personal data about you to the relevant authorities or to law enforcement agencies. We may also share some of your personal data, after they are anonymized, with third parties for research purposes in order to improve our products and services to you.

 

Protection of Personal Data

Pato Listo™ uses commercially reasonable physical, managerial, and technical safeguards to preserve the integrity and security of your Personal Data and will not knowingly allow access to this data to anyone outside Pato Listo™, other than to you or as described in this Policy. However, Pato Listo™ cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to Pato Listo™ and you do so entirely at your own risk. In particular, Pato Listo™ does not warrant that such information may not be accessed, altered, collected, copied, destroyed, disposed of, disclosed or modified by breach of any of Pato Listo™ physical, technical, or managerial safeguards.

 

Storage and Retention of Personal Data

We will delete, as reasonably possible, or otherwise anonymize any personal data in the event that the personal data is not required for any reasonable business or legal purposes of Pato Listo™ and where the personal data is deleted from Pato Listo™ electronic, manual, and other filing systems in accordance with Pato Listo™ internal procedures and/ or other agreements.

 

Links to Third-Party Websites

The website may contain links to other third-party websites and microsites, whose privacy practices may differ from those of ours. If you submit personal data to any of those sites, your personal data is not subject to this Privacy Policy.

We encourage you to review the privacy policy of any website you visit. By clicking on or activating such links and leaving our website, we can no longer exercise control over any personal data which you give to any other entity after leaving our website. Any access to such other third-party website is therefore entirely at your own risk.

 

Amendments

We reserve the right to amend this Privacy Policy at any time. You are encouraged to review this page periodically to see any updates or changes to our Privacy Policy.

 

Mergers and Acquisitions

If we decide to sell, buy, merge or otherwise reorganize our businesses in certain countries, this may involve us disclosing personal data to prospective or actual purchasers and their advisers, or receiving personal data from sellers and their advisers.

 

Data Protection Rights Under the GDPR (EU)

Pato Listo™ is committed to ensuring fair and transparent processing. That is why it is important to us that data subjects can not only exercise their right to object but also the following rights where the respective legal requirements are satisfied:

• Right to information, Art. 15 of the GDPR
• Right to correction, Art. 16 of the GDPR
• Right to deletion (“Right to be forgotten”), Art. 17 of the GDPR
• Right to limit processing, Art. 18 of the GDPR
• Right to data transmissibility, Art. 20 of the GDPR
• Right to object, Art. 21 of the GDPR

To exercise your right, please contact us as indicated in the "Contact Us" section below.

In order to be able to process your request, as well as for identification purposes, please note that we will use your personal information in accordance with Art. 6 para. 1 (c) of the GDPR.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR in combination with Section 19 GDPR.

 

CCPA (U.S.)

Section effective as of: January 1, 2020

We are required by the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) to provide to California residents an explanation of how we collect, use and share their Personal Information, and of the rights and choices, we offer to California residents concerning that Personal Information. 

 

Personal information that we collect, use, and share.  We do not sell personal information.  As we explain in this Privacy Policy, we use cookies and other tracking tools to analyze website traffic and facilitate advertising.  

 

Your California privacy rights.  The CCPA grants California residents the following rights.  However, these rights are not absolute, and in certain cases we may decline your request as permitted by law.

• Information. You can request information about how we have collected, used and shared and used your Personal Information during the past 12 months.
• The categories of Personal Information that we have collected.
• The categories of sources from which we collected Personal Information.
• The business or commercial purpose for collecting and/ or selling Personal Information.
• The categories of third parties with whom we share Personal Information.
• Whether we have disclosed your Personal Information for a business purpose, and if so, the categories of Personal Information received by each category of third party recipient.
• Whether we’ve sold your Personal Information, and if so, the categories of Personal Information received by each category of third party recipient.
• Access. You can request a copy of the Personal Information that we have collected about you during the past 12 months.
• Deletion. You can ask us to delete the Personal Information that we have collected from you.

You are entitled to exercise the rights described above free from discrimination in the form of legally prohibited increases in the price or decreases in the quality of our Service.

 

How to exercise your California rights.  You may exercise your California privacy rights described above as follows:

• Right to information, access and deletion. You can request to exercise your information, access and deletion rights, by emailing hola@patolisto.com. We reserve the right to confirm your California residence to process your requests and will need to confirm your identity to process your requests to exercise your information, access or deletion rights.  As part of this process, government identification may be required.  Consistent with California law, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf. In order to designate an authorized agent to make a request on your behalf, you must provide a valid power of attorney, the requester’s valid government-issued identification, and the authorized agent’s valid government issued identification.  We cannot process your request if you do not provide us with sufficient detail to allow us to understand and respond to it.
• Request a list of third party marketers. California’s “Shine the Light” law (California Civil Code § 1798.83) allows California residents to ask companies with whom they have formed a business relationship primarily for personal, family or household purposes to provide certain information about the companies’ sharing of certain personal information with third parties for their direct marketing purposes during the preceding year (if any).  You can submit such a request by sending an email to hola@patolisto.com with “Shine the Light” in the subject line.  The request must include your current name, street address, city, state, and zip code and attest to the fact that you are a California resident.

We cannot process your request if you do not provide us with sufficient detail to allow us to understand and respond to it.

 

Sharing your personal information

We do not sell, trade, or rent users' personal identification information to others in accordance with the CCPA. We may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with our business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.

 

International Pato Listo™ Use of Personal Data

Our products and services may be provided using resources, third parties (e.g., e-commerce platforms such as Shopify and/or Amazon), and servers located in various countries around the world. Therefore, your personal data may be transferred across international borders outside the country where you use our services, including to countries such as Singapore and  South American countries (including Brazil, Colombia, Argentina, Chile, Peru, and other countries in the region), which may have different data protection laws or may not have laws providing specific protection for personal data.

In such cases, we ensure that there is a legal basis for the transfer of your personal data and that adequate protection is provided in accordance with applicable laws. This includes complying with data protection regulations such as the California Consumer Privacy Act (CCPA), the New Jersey Consumer Privacy Act (NJCPA), and relevant federal regulations in the United States. For data transfers to Singapore, we comply with Singapore Personal Data Protection Commission (PDPC) or relevant authorities (where necessary). For data transfers to South American countries, we comply with Brazil's General Data Protection Law (LGPD), Colombia’s Data Protection Law (Ley 1581 de 2012), Argentina's Personal Data Protection Act (Law 25.326), Chile's Personal Data Protection Law (Law No. 19.496), and other applicable laws in the region.

We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data during these transfers.

If you have any questions or require additional information about the safeguards we use in connection with these transfers, you may contact the Pato Listo™ Privacy Office at hola@patolisto.com.

 

COOKIE POLICY 

 

www.patolisto.com

 

Effective date: 1^st February 2025 (version 1.1)

 

This Cookie Policy explains how Zaila Company LLC (“Pato Listo™”, “we”, “us” or “our”) uses cookies and similar technologies in connection with the www.patolisto.com website.

 

What are cookies?

Cookies can be delicious. Cookies are small text files placed on your computer by websites and sometimes by emails. They provide useful information to organizations, which helps to make your visits to their websites more effective and efficient. We use cookies to ensure that we are able to understand how you use our websites and to ensure that we can make improvements to the websites.

Cookies do not contain any personal or confidential information about you.

 

How we use cookies

We use cookies to ensure that you get the best from our website. The first time that you visit our website you will be asked to consent to our use of cookies and we suggest that you agree to allow the cookies to be active on your device whilst you visit and browse our website to ensure that you experience our website fully.

 

The types of cookies that we use:

We use three types of cookies on our websites:

• Session cookies that are deleted after each visit
• Persistent/ tracking cookies that remain in place across multiple visit to our websites
• Third party cookies that are used by other parties, for example Google Analytics

Session cookies and persistent cookies are necessary in order for you to use our website. These cookies can be deleted via your browser, but this will restrict the functions that you are able to carry out on our website. 

 

Session cookies expire when you leave the website and are not stored on your computer and do not contain any personal data. Persistent cookies last beyond your visit to our website.

 

We may use Google Analytics on our website. This is a tracking cookie which enables us to track how popular our site is and to record visitor trends over time. The cookie does not contain any personal data but it does use your computer’s IP address to determine where in the world you are accessing the website from, and to track your page visit within the site.

 

Optional cookies

These cookies are usually supplied by business partners and help us to filter out information which is not relevant to you.

 

Cookies and Demographics

We may use data from Google's interest-based advertising or 3rd-party audience data (such as age, gender, and interests) with Google Analytics.

 

Managing Cookies

You can control and/or delete cookies as you wish – for details, see aboutcookies.org. You can delete all cookies that are already on your computer and you can set most browsers to prevent them from being placed. If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit our website or use our Platform and some services and functionalities we offer may not work.

To restrict or handle cookies, please see the ‘Help’ section of your internet browser.

 

 

 

COPYRIGHTS NOTICE

www.patolisto.com

 

Effective date: 1^st February 2025 (version 1.1)

 

Copyright & Trademarks

The Pato Listo™ website contains materials including, but not limited to, text, images, designs, photographs, videos, audio clips, graphics, button icons, pictures, advertising copy, URLs, technology, software, and the overall arrangement or “look and feel” of such materials including copyrightable material, as well as trademarks, logos, and service marks that belong to either Zaila Company LLC, its licensors, licensees or other third parties (collectively the “Content”).  The Website and the Content are owned, licensed, or controlled by Zaila Company LLC, its licensors, and certain other third parties, and all right, title, interest in and to the Content and the Website are the property of Zaila Company LLC, its licensors, or certain other third parties and are protected by the United States and international copyright, trademark, trade dress, patent or other intellectual property rights and laws to the fullest extent possible. By using the Website, you will not obtain any ownership or intellectual property or other interest in any item or content on the Website. Subject to your agreement and compliance with this Agreement, Zaila Company LLC grants you a limited, non-exclusive, non-transferrable, non-assignable, revocable license to access, display, view, and use the Content on the Website for your own personal, non-commercial use only. You agree that Zaila Company LLC may immediately and, without notice to you, suspend or terminate the availability of the Website, its Content, or the Products without any liability to you or any third party.  

 

Internet regulations

Without the explicit written permission of the Zaila Company LLC it is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means. This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright or other rights of third parties and that are correspondingly protected for these third parties.

 

Liability

Zaila Company LLC has carefully compiled the contents of this website in accordance with their current state of knowledge. Access to and use of this website, as well as web sites related or connected to this by links, are at the user's own risk and responsibility. Damage and warranty claims arising from missing or incorrect data are excluded. Zaila Company LLC bears no responsibility or liability for damage of any kind, also for indirect or consequential damages resulting from access to or use of this website or websites related or connected to this by links.

 

Links to other websites

Zaila Company LLC website can contain links (cross references) to websites that are run by third parties. Zaila Company LLC takes no responsibility for the content of these other websites.

 

Disclaimer